{"id":271,"date":"2012-11-21T09:49:13","date_gmt":"2012-11-21T08:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laparolede.fr\/?page_id=271"},"modified":"2018-02-28T16:52:11","modified_gmt":"2018-02-28T15:52:11","slug":"les-troyennes-2005","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laparolede.fr\/?page_id=271","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Les troyennes\u00a0\u00bb 2005"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_2991\" src=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_2991-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"237\" \/>\u00ab\u00a0Les Troyennes\u00a0\u00bb <\/strong>d\u2019Euripide. Cr\u00e9\u00e9 en mars 2005, en r\u00e9sidence \u00e0 <em>l\u2019Annexe<\/em> (Valence) et au <em>Th\u00e9\u00e2tre de poche du Pays Haut<\/em> (Longwy).<\/p>\n<p>Avec Mehdi Belahouane, Marie Oury, Marion Piqu\u00e9 et S\u00e9verine Recouvrot.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise en sc\u00e8ne\u00a0: Florence Meier.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eclairages et sc\u00e9nographie de Matthieu Ferry.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Costumes d\u2019Audrey Chaminade.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"IMG_3232\" src=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_3232-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"180\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"IMG_3184\" src=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_3184-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"199\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Les repr\u00e9sentations ont eu lieu en mars 2005 au <em>Th\u00e9\u00e2tre de L\u2018Elys\u00e9e<\/em> (Lyon) et au <em>Th\u00e9\u00e2tre de poche du Pays Haut<\/em> (Lorraine)en novembre 2005.<\/strong><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"IMG_3169\" src=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_3169-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"224\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Les Troyennes<\/span><em> <\/em>d\u2019Euripide est un texte po\u00e9tique o\u00f9 la po\u00e9sie devient chant. Il raconte la souffrance des femmes troyennes \u00e0 la fin de la guerre de troie. Tous les hommes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, Troie est en feu. Les femmes sont vendues comme esclaves aux grecs et doivent quitter leur terre natale. C\u2019est le chant des vaincus, c\u2019est le chant des femmes. Il ne reste que la parole pour t\u00e9moigner de ce qui a \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu. Nous avons travaill\u00e9 sur la musicalit\u00e9 du texte, pour trouver la limite de la parole et du chant. En m\u00eame temps, mais ind\u00e9pendamment de la partition vocale, nous avons \u00e9labor\u00e9 une autre partition\u00a0: celle des mouvements du corps. Ces deux partitions ont traduit des choses diff\u00e9rentes, sans logique \u00e9vidente, pour manifester et exprimer la situation tragique.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_0005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-429 aligncenter\" title=\"IMG_0005\" src=\"http:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_0005.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_0005.jpg 446w, https:\/\/www.laparolede.fr\/wp-content\/uploads\/IMG_0005-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Les Troyennes\u00a0\u00bb d\u2019Euripide. Cr\u00e9\u00e9 en mars 2005, en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Annexe (Valence) et au Th\u00e9\u00e2tre de poche du Pays Haut (Longwy). Avec Mehdi Belahouane, Marie Oury, Marion Piqu\u00e9 et S\u00e9verine Recouvrot.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise en sc\u00e8ne\u00a0: Florence Meier.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eclairages et sc\u00e9nographie de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.laparolede.fr\/?page_id=271\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=271"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/1661"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laparolede.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}